De but en blanc
Le saviez-vous ? Derrière beaucoup de coutumes, usages, traditions et expressions militaires se cachent bien souvent des anecdotes insolites, amusantes ou historiques. Alors pour étoffer votre culture générale et briller le matin devant vos collègues à la machine à café, plongez-vous dans notre rubrique du mercredi. Aujourd'hui, la rédaction vous propose un article sans détour, comme ça, de « but en blanc » !
Cette expression née au XVIIe siècle puise son origine dans l’art du tir. A cette époque, elle remplaçait la locution « de pointe en blanc » où le terme « pointe » désignait la « butte de tir », l’endroit d’où l’on tirait avec le canon vers le blanc de la cible, lors des entraînements.
Selon la puissance du tir et la distance de l’objectif, la trajectoire devait être plus ou moins incurvée et nécessitait beaucoup de calculs et de préparation; cependant, lorsque la cible était proche et centrée, le tir pouvait être rapide, sans précaution particulière. « De but en blanc » signifiait donc qu'il fallait viser d'après la trajectoire la plus courte possible.
De nos jours, cette expression est encore employée mais le sens y est figuré. Ainsi, annoncer ou faire quelque chose de « but en blanc » , c’est l’effectuer sans préambule, de manière directe.
Source mon-expression.info
